UN MARIAGE A BORDEAUX

Mon dernier voyage à Bordeaux remonte à un an. La même raison m’y a poussé : les fleurs. La semaine passée a été d’une grande intensité puisque j’ai aidé mon amie, Manu d’Avril Mai dans la préparation de l’un de ses mariages au Château Smith Haut Laffite. Ce fut un mariage élégant et délicat. Des roses poudrées, des vuvuzelas jaune pâle, des petites roses branchues roses…une parfaite atmosphère boudoir.

Nous avons ensuite passé le reste du week-end sur les Dunes du Pilat. Un lieu si apaisant et énergisant ! Le doux parfum des pins, l’air iodé de l’océan, le sable chaud et le soleil au zénith me permirent de me reconnecter au présent et d’apprécier chaque moment de cette belle journée. Celle-ci s’acheva par une petite dégustation de fruits de mer, au soleil couchant, dans une cabane d’ostréiculteur. 

My wedding travel to Bordeaux

It has been a year since my last travel to Bordeaux. This week was pretty intense as I helped my friend Avril Mai in the prep of a wedding at Chateau Smith Haut Laffite. This country wedding was lovely and elegant. Blush roses, pale yellow vuvuzela, small pink roses… It was all about a delicate boudoir wedding atmosphere.

And then, we decided to spent the rest of the week-end at the Dune du Pilat. Such a peaceful place. The sweet pines’ perfume, the salty ocean’s air, the warm sand and the sun in the sky made me realized how important it is to stay tuned to the present. We ended the day with a seafood tasting at the sunset in a small oyster farmer hut. Such a perfect day !

Categories

Author

NOOBAH

Date & Time

septembre 5, 2018